Wil je graag een whiteboardvideo voor een internationaal publiek?

Dan kunnen we je filmpje van ondertiteling voorzien. Daarvoor werken we samen met het Vertaalcollectief, een organisatie die teksten naar elke denkbare taal kan vertalen. Zo hebben we al filmpjes ondertiteld in het Engels, Frans, Duits en Spaans, maar bijvoorbeeld ook in het Chinees of Arabisch. Naast verschillende talen kan je kiezen of je de ondertiteling in de whiteboardvideo zelf wilt weergeven, of dat je de tekst op YouTube aan en uit kan zetten. Bij de tweede optie is er ook ondertiteling in verschillende talen mogelijk.

Dit is wat onze klanten zeggen

Fantastisch leuk filmpje!

Bord&Stift heeft met veel enthousiasme en aandacht onze wensen vertaald naar een fantastisch leuk filmpje!

Complexe verhalen omgezet in begrijpbare taal

Het team van Bord& Stift is enthousiast, professioneel en creatief. Het is heel prettig samenwerken. Ze werken strak volgens de planning, zijn flexibel en leveren kwaliteit. Zij hebben onze complexe verhalen omgezet in begrijpbare taal. Wij hebben reeds twee animaties laten maken en raden Bord& Stift zeker aan als partner voor andere bedrijven! Ga zo door!

Anoniem (wegens uitsluitend intern gebruik van de animatie)

Mooi eindresultaat

Plezierige samenwerking, goede communicatie en mooi eindresultaat.

Bekijk al onze producten en add-ons

Whiteboardfilmpje - Eenvoudige tekeningen
€3.525,- excl. BTW
Je krijgt een whiteboardfilmpje van 1 - 3 minuten waarin jouw complexe verhaal simpel en helder wordt uitgelegd, met relatief simpele tekeningen. Meer informatie ❯
Whiteboardfilmpje - Uitgebreide tekeningen
€4.525,- excl. BTW
In dit uitgebreide whiteboardfilmpje kunnen we technische aspecten gedetailleerd weergeven en personen herkenbaar natekenen. Meer informatie ❯
Live tekenen - Tijdens een congres of vergadering
€750,- excl. BTW
Een live tekenaar maakt een visuele samenvatting wat er tijdens een congres, evenement of vergadering besproken wordt in heldere tekeningen. Meer informatie ❯
Tekenworkshop - Leer visueel notuleren
€750,- excl. BTW
Tijdens een tekenworkshop leer je de beginselen van visueel denken en notuleren, waardoor je makkelijk je ideeën met behulp van beeld kunt overbrengen. Meer informatie ❯

Add-ons

Tot de kern
+ €750,- excl. BTW
We starten samen met een ‘Kick-off naar de Kern‘-sessie onder begeleiding van een live-tekenaar. Met ondersteuning van de tekeningen wordt helder wat jullie verhaal en visie is. Meer informatie ❯
Teken met je team
+ €750,- excl. BTW
Samen met je hele team ga je op zoek naar jullie unieke visie en strategie. Tijdens dit proces begeleiden wij jullie door middel van een tekensessie. Meer informatie ❯
Out of the Box-filmpje
+ €450,- excl. BTW
Wil je dat we helemaal los gaan met kleur, fruit en gekke effecten? Neem dan deze add-on zodat wij helemaal out-of-the box gaan met het filmpje. Meer informatie ❯
Ondertiteling onder het filmpje
+ €125,- of + €225,- excl. BTW
Wij kunnen ondertitels zowel in de taal van het filmpje als in een extra taal toevoegen. Meer informatie ❯
Voice-over in een andere taal
+ €650,- excl. BTW
Wij vertalen de tekst voor jou naar welke andere taal je maar wil en zorgen ervoor dat een native voice-over deze inspreekt. Meer informatie ❯
Muziek onder het filmpje
+ €200,- excl. BTW
Vaak is het niet nodig, maar als je jouw filmpje meer schwung wilt geven, zetten we er een passend muziekje onder.
Extra snel klaar
+ €750,- excl. BTW
Heb jij al een filmpje nodig in minder dan 6 weken? Dan kunnen we een versneld proces aanbieden, in 4 weken is je filmpje klaar.
+1 minuut bij het filmpje
+ €250,- excl. BTW
Onze filmpjes duren ongeveer 3 minuten. Wil je een langer filmpje? Dan rekenen we daarvoor € 250 per extra minuut.
Geluidseffecten toevoegen
+ €75,- excl. BTW
Als je het filmpje wat levendiger en meer humor wilt geven, kunnen we dat doen met geluidseffecten.

Een vrijblijvende afspraak is de eerste stap in ons proces.

Wij vinden het altijd fijn om vrijblijvend live kennis te maken,
maar jij mag natuurlijk kiezen wat jou het beste uitkomt.

Belafspraak

15 min - 30 min
Voor als je specifieke vragen hebt
Als je grofweg een idee wilt krijgen van wie zijn
Als je haast hebt en snel meer wil weten

Wij komen langs bij jou

60 min - 120 min
Voor als je vrijblijvend kennis wil maken
Als je alvast een eerste (gratis) brainstorm wil houden
Als je geen reistijd kwijt wilt zijn met naar Amsterdam toe gaan

Jij komt langs bij ons

60 min - 120 min
Voor als je onze werkwijze wil zien
Als je het leuk vindt om in een creatieve omgeving te zijn 🙂
Als je het geen probleem vindt om te reizen